This article explains how to add Internal Notes anywhere in WMS.
Note field auto-populate timestamp and username:
Character limits in WMS ~200.
Notes can be added in various areas within WMS registers.
Locate Notes Tab and add a key shortcut to add notes. This can be added to main registers and on Sales Order, Purchase and Transfer Order etc.