This article explains how to resolve Sales QUOTE export or print to PDF error.
Below Error message appears when trying to download as PDF:
This issue might be caused by user updated line item description, price etc.
Remove all line items.
Re-enter all line items.
Try if the issue persists.